U.S. citizen spouses duped by sham claims of love can clean up their mistakes and seek justice